Een heilige Juttemis is er nooit geweest.
Misschien stond het woord voor Jutte-mis, feestdag voor de heilige Jutte.
En Jutte zou een afkorting zijn voor Judith of Gunda, die hun feestdagen in augustus en september hadden.
'Met Sint Juttemis" betekent nooit.
Dat komt doordat de feestdag van Judith niet werd gevierd.
Maar het kan ook anders liggen, want de volledige uitdrukking luidt: "Met Sint Juttemis, als de kalveren op het ijs dansen".
Dat is nooit, want de feestdagen van Judith en Gunda vallen in de late zomer, als er geen ijs ligt.
Een laatste uitleg is dat Juttemis "jodenmis" betekent.
In het jodendom houden nooit een mis, dat is iets christelijks.
meer op http://5-five-5.blogspot.nl/
Geen opmerkingen:
Een reactie posten