Deze dag eert het werk van vertalers, tolken en terminologen wereldwijd.
Ze draagt bij aan het overbruggen van taalbarrières, het bevorderen van begrip tussen culturen, vrede en internationale samenwerking.
De datum is gekozen omdat 30 september de feestdag (en sterfdag) is van Sint-Hiëronymus (of Hiëronymus), de beschermheilige van vertalers.
Hij vertaalde in de 4e eeuw de Bijbel naar het Latijn (de Vulgaat).
De dag bestaat informeel sinds 1953 (via de Internationale Federatie van Vertalers, FIT), werd officieel in 1991 ingesteld en kreeg in 2017 erkenning van de Verenigde Naties (resolutie 71/288) als officiële VN-dag.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten